By Wayne Veysey | Chief Correspondent

Nuri Sahin’s move to Arsenal from Real Madrid is being held up following a change of heart from Arsene Wenger.

The Premier League club had reached a breakthrough in their pursuit of the Turkey international by agreeing a season-long loan for the midfielder, including the loan fee and the player’s wages.

But the deal has stagnated for the second time this week as Wenger deliberates over whether to push for a permanent transfer.

This has prompted reports in Spain that Sahin’s agent Reza Fazeli has met with senior Liverpool officials in an attempt to revive the possibility of a loan move to Anfield.

It is understood that Liverpool withdrew their interest in signing the former Borussia Dortmund player last Saturday after learning that he wanted to join Arsenal.

However, the London club deny that they had planned a photo shoot on Monday ahead of his unveiling, which then had to be cancelled at the last minute.

Arsenal are confident they are still in the driving seat to capture the 23-year-old, who has been identified by Wenger as a versatile midfielder capable of adapting to his team’s playing style.

Sahin’s destination is also understood to have been a discussion point in the Luka Modric talks between Real and Tottenham amid rumours that Spurs would prefer the player not to join their north London rivals.

It is uncertain whether Real are willing to sanction the permanent sale of Sahin even though Jose Mourinho has made it clear that the player will benefit from a season in the Premier League.

Sahin would strengthen the midfield options of Wenger, who sanctioned the sale of Alex Song to Barcelona for £15 million on Monday and is also likely to be without Jack Wilshere for the first three months of the season through injury.

Follow Wayne Veysey on